JAQUES WAGNER : GOVERNADOR PROMETE MAIS INVESTIMENTOS PARA AGRICULTURA FAMILIAR .

Agricultura familiar, fim da Zona Tampão da Febre Aftosa na Bahia, Programa Minha Casa, Minha Vida, compromissos para o segundo mandato e a posse da presidenta Dilma Rousseff são os destaques do primeiro programa de rádio de 2011 do governador Jaques Wagner, desta terça-feira (4).

O governador reafirma o apoio à agricultura familiar e mais investimentos, assumindo o desafio de transformar o setor “em uma agricultura pujante na Bahia, que possa garantir riqueza ao estado e melhoria de vida para nossa gente.

Em 2006 tínhamos apenas seis mil agricultores no ‘Garantia Safra’. Em 2010, fomos para 65 mil (11 vezes mais) e, em 2011, esperamos chegar a perto de 100 mil”. Wagner diz ainda ter a certeza de que a presença do baiano Afonso Florence (ex-secretário do Desenvolvimento Urbano) no Ministério do Desenvolvimento Agrário poderá potencializar a parceria com o governo federal, “já que a Bahia é o estado com maior número de famílias vivendo da agricultura familiar”.

FEFRE AFTOSA- Jaques Wagner fala também do fim da Zona Tampão da Febre Aftosa na Bahia, destacando o esforço do Governo do Estado para atingir essa meta, levando 10 mil criadores, com mais de 255 mil cabeças de gado, a integrar a comercialização e o trânsito desses animais em todo o território nacional. Outro tema em destaque é o ‘Minha Casa, Minha Vida’ no estado, sucesso reconhecido pelo então presidente Luiz Inácio Lula da Silva na sua última viagem ofical à Bahia. “Vamos carregar esse troféu. A Bahia foi o último estado onde o Lula pisou para assinatura de contratos de novas habitações”. Wagner informa que a Bahia já contratou 65 mil unidades, ultrapassando a meta inicial que era de 32 mil.

Sobre a emoção de ter participado da viagem de Lula de volta à Brasília, para a assinatura do contrato de financiamento da Arena da Fonte Nova, o governador reforça que foi importante para ele, o que “é uma prova do apreço do presidente pela nossa terra”.

SEGUNDO MANDATO- A satisfação do segundo mandato e de ter participado da posse da presidenta da República Dilma Rousseff é também destaque do ‘Conversa com o Governador’. “Vou dar tudo de mim. Dedicar muito para que a gente possa fazer mais quatro anos de melhoria na vida do povo baiano”. Ele diz que ficou emocionado com a despedida do presidente Lula em Brasília, e que todo mundo ficou “agradecido ao trabalho que esse gigante da política fez durante oito anos pelo Brasil e com a certeza de que a presidenta Dilma também fará um trabalho excepcional”. Antes de encerrar o programa, Wagner reafirma a sua confiança no bom relacionamento entre o governo baiano e governo federal. Aproveita para desejar, mais uma vez, “um 2011 de paz, de sucesso, de muito trabalho e de prosperidade para os baianos”.

O programa é produzido pela Assessoria Geral de Comunicação do Governo da Bahia (Agecom) e veiculado toda terça-feira, às 7h30, pela Rádio Educadora FM 105 MHz e reproduzido por vários veículos de comunicação, além de ficar disponível na página do Conversa e pelo telefone 0800-071-7328.

FONTE : EDMUNO CARVALHO (COORDENADOR DE RÁDIO DA AGECOM E COLABORADOR DO BLOG XIQUESAMPA) .

LUIZ CARLOS MORAES, DEPOIS DE 42 ANOS VISITA XIQUEXIQUE .

O antigo CINE BONFIM realmente deixa recordações em muita gente, cantores como Jerry Adrianny, Odair José, Nelson Ned, Waldick Soriano dentre outros fizeram excelentes shows e deixaram boas recordações de Xique-Xique, tempo da boêmia, inesquecível mesmo.

Recebemos um e-mail de um antigo morador e conterrâneo que por tantos anos morou em nossa cidade e por tantos e tantos anos não visita a sua terra natal, mas depois de 42 anos Luiz Carlos Moraes visitará a nossa cidade, Luiz me pediu informações sobre as melhores estradas e qual o melhor caminho que o leve em direção a Xiquexique. Luiz Moraes é mais um dentre vários conterrâneo e anônimos que ajudamos a prestar informações ou ajuda através do nosso Blog XiqueSampa. Obrigado por nos visitar Luiz Carlos Moraes e nos apoiar com seu comentário, demos graças a DEUS por prestarmos ajuda neste momento de uma forma ou de outra, essa é a nossa INTENÇÃO. Boa viajem e mate a saúdade da "nossa terrinha" .

"Parabéns! Adriano gostei do Blog XiqueSampa, que maravilha ver esta crônica do Cine Bonfim em Xique-Xique, é uma viagem no túnel do tempo, pois fiz parte desta história nos anos 60 quando era garoto e morava ao lado do cinema, inclusive muitas vezes ajudava o Mário Velho, pois durante o dia trabalhava no depósito do Sr. Custódio Moraes, o qual era primo do meu avô.

Moro atualmente em São Paulo, saí de Xique-Xique em 1969 e nunca mais voltei, tenho boas lembranças do Perau, da Igreja Matriz, da Ponta da Ilha, do mercadão com a rampa e o cais na beira do rio. Finalmente..... depois de 42 anos voltarei a Xique-Xique para um rápido passeio e relembrar as coisas boas desta cidade em que nasci. (irei de carro no dia 2/01/2011 ... se você souber qual a melhor estrada para ir, me avise!. Abraços" ! Luiz Carlos Moraes .

OBS: Enviei e-mail para Luiz Carlos Moraes hoje (02/01/2011), não enviei antes por motivos de viajem.

FONTE : XIQUESAMPA .
FOTO : PEDRO SAMPAIO .

DEMOS BOAS VINDAS A ATRIZ ELIS MENESES E WILDERLAM SOUZA,NOSSOS NOVOS SEGUIDORES .

O BLOG XIQUESAMPA DA BOAS VINDAS AOS NOSSOS NOVOS SEGUIDORES!! SEJAM BEM VINDOS A ATRIZ ELIS MENESES E WILDERLAM SOUZA, MUITO OBRIGADO POR NOS SEGUIR. FAÇA O LOGIN VOCÊ TAMBEM .

GRATO, ADRIANO BRITO .

XIQUEXIQUENSE NIZALDO COSTA HOMENAGEIA JOGADOR SIDNY COM UMA POESIA .

Nizaldo Costa, Maria Bethânia e Roberto Mendes.

*****Dá-lhe, Sidny !******

Lá vai o moleque franzino
De perninhas finas
Seu olhar travesso de menino
Seu jeito todo traquinas

Lá vai o carinha bom de bola
Que é pequenino, mas vira um armário
Quando marca e gruda e fica na cola
Dos pobres dos adversários

Lá vai o pirralho simpático
De futebol alegre e bonito
Que por levar alegria aos Aflitos
Fez-se xodó da torcida do Náutico

Lá vai o bom vivant
Que silenciou o Maracanã
Que deixou a torcida rubro-negra
Com uma raiva da pêga

Lá vai Sidny
À primeira vista, frágil como um colibri
Mas, quando veste o manto
Quando entra em campo

Cuida da lateral, do flanco
Com a valentia de um bem-te-vi
Que bom ver-lhe a malícia, a raça
Que bacana, que massa

Quando ele dribla, baila e passa
Com elegância, com classe e sem pirraça
Vá lá, Sidny
Arrasar no glorioso Paissandu

Vá lá, Sidny
Brilhar no Papão da Curuzu
Sidny da Ilha, nós gostamos de você
Filho maravilha, faz mais gols pra gente ver

AUTOR : NIZALDO COSTA .
LETRISTA E POETA .

FONTE : XIQUESAMPA//JORGE MEIRA .

VEM AI DIA 02/01/2011 A 2º PUXADA ÉLETRICA, O ARRASTÃO DA PAZ EM XIQUEXIQUE BA .

O ARRASTÃO JA É TRADIÇÃO EM XIQUEXIQUE, O TRIO ÉLETRICO MEGA LÍDER PERCORRERÁ AS PRINCÍPAIS AVENIDAS E RUAS DA CIDADE .


Venha participar do maior Arrastão Életrico de Xiquexique, é dia 02/01/2011 no domingo as 15:00 hs o segundo Arrastão da Paz, venha começar 2011 com muita paz e alegria . Apresentações das Bandas Blackout, Dubiran, Selva Branca e o Dj Val, imperdivel .

Em 2010 foi um sucesso, milhares de Xiquexiquenses e visitantes se divertiram atrás do Trio életrico, passando no Circuito da Folia nas principais avenidas e ruas da cidade. Reserve já seu abadá, várias caravanas de cidades visinhas estarão neste grande evento garante Danton Gustavo da Tô Vindo Produções .

Os ingressos já estão sendo vendidos .

COBERTURA DOS SITES :

Blog da Puxada Elétrica - http://arrastaodapaz.blogspot.com/
Blog da Tô Vindo Produções - http://tovindoproducoes.blogspot.com/
Site da Tô Vindo Produções - http://www.grupovysao.xpg.com.br/tovindoproducoes.html

REALIZAÇÃO : TÔ VINDO PRODUÇÕES .
PREÇOS : R$ 25 (INGRESSO + CAMISA) .
INFORMAÇÕES : TÔ VINDO PRODUÇÕES, GRUPO VYSÃO E VYSÃO COMUNICAÇÃO .
REALIZAÇÃO : TÔ VINDO PRODUÇÕES DE DANTON GUSTAVO .
INFORMAÇÕES LIGUE : 74 3661-3441 // 74 8104-1298 .
FONTE : XIQUESAMPA .

DOUTORES DA ALEGRIA VISITAM PACIENTES EM HOSPITAIS DE XIQUEXIQUE BA .

OS HOSPITAIS JULIETA VIANA E SENHOR DO BONFIM EM XIQUEXIQUE RECEBEM OS DOUTORES DA ALEGRIA NESTE NATAL .

OS DOUTORES DA ALEGRIA É UMA PARCERIA COM O PROJETO CRIANÇA FELIZ .

Auto estima alegria e quaisquer sentimentos positivos são comprovadamente remedios naturais que auxiliam na recuperação de pacientes em geral. Pensando nisso, muitos grupos de artistas se juntam Brasil a fora para trazer felicidade a pessoas enfermas em hospitais .

Em 25 dezembro de 2010 esta iniciativa começou a ser realizada em Xique Xique, onde uma trupe de artistas e entusiastas formado por Elis Meneses, Laura Gui, Marcelo Moraes e Vera do Móveis Nordeste se reuniniram para levar alegria a crianças internadas nos Hospitais Julieta Viana e Senhor do Bomfim. A equipe titulada de Doutores da Alegria, esteve nos setores de pediatria levando felicidade e distribuindo brinquedos, brindes, doces e panetones, com o patrocínio do Moveis Nordeste e Nordeste Utilidades.

A equipe Doutores da Alegria afirma que será o inicio de um novo trabalho social em Xique Xique vinculado ao projeto Criança Feliz, e será realizado tambem no dia das crianças todos os anos. Marlon Brando tambem afirma que este trabalho é pioneiro na região e que será realizado constantemente em diversas datas durante o ano .

"Atitude mais do que louvavel essa, parabéns a toda equipe do Doutores da Alegria e o pessoal do Projeto Criança Feliz, aqui em São Paulo os "Doutores da Alegria" visitam constantemente o Hospital do Câncer em Barretos, e outras entidades Sociais do Estado", Adriano Brito .

FOTOS : EDSON NOGUEIRA FILMES .
RUA EDUARDO BARRETO Nº 115, Xique-Xique/BA
TELEFONE : (74) 9981-0777 .
FONTE : TEXTO : ELVIS RODRIGUES E EDSON NOGUEIRA .

ANÍBAL JÚNIOR ENVIA MENSAGEM AO BLOG XIQUESAMPA .

Boa Noite! Caro amigo Adriano desejo a você e toda a sua família e amigos blogueiros que acessam o Blog XiqueSampa um Feliz Natal e um 2011 cheio de muita Paz, Saúde, Amor e Muitas Realizações.

Permaneça sendo esse profissional que tu és e acima de tudo, humano e ético. O meu muito obrigado por você postar todos os dias notícias de Xiquexique e região, você morando tão distante de Xiquexique, sabe mais notícias daqui de que nós mesmos que moramos aqui .

E saiba que sempre poderá contar com este amigo. Felicidades! Lembre-se : "Quem tem a notícia domina o mundo" .

Grato, Aníbal Júnior .
Itajubaquara, Gentio do Ouro BA .


FONTE : XIQUESAMPA/ ANÍBAL JÚNIOR .

DÁRCIO PINHEIRO, FISIOTERAPEUTA E ESTUDANTE DE MEDICINA NA BOLÍVIA FALA AO BLOG XIQUESAMPA .

DÁRCIO PINHEIRO É FILHO DE JORGE MEIRA, FORMADO EM FISIOTERÁPIA E ESTUDANTE DE MÉDICINA EM SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA NA BOLÍVIA .

Em entrevista concedida ao Programa Espaço Aberto apresentado neste dia de Natal por Marlon Brando, entramos em contato e fizemos uma Pergunta ao Xiquexiquense que é filho do nosso amigo Jorge Meira .

Olá Dárcio e Marlon boa tarde!!! Feliz Natal à todos vcs. Um dos Xiquexiquenses precursores a estudarem na Bolivia foi Jailson da Panificadora Barbosa, parece que existem 8 Xiquexiquenses estudanndo na Bolivia pergunto : Qual a reação situação desses conterrâneos na Bolivia (Idioma, conchecimento da cidade, sociaização...)? Grato Adriano Brito/BLOG XIQUESAMPA .

"Olha Adriano não é fácil, a cidade se Santa Cruz de la Sierra é enorme, fomos pra lá primeiro por que o custo na Bolivia é bem menor do que no Brasil a socialização é um pouco complicado devido ao idioma, mas quem faz o aluno é o própio aluno!! Ivo Pitanguy se formou na Bolivia é um médico renomado aqui no nosso País. Somos recebidos sem conflitos, eles são muitos ligados aos Brasileiros, alguns Brasileiros não respondem de maneira educada, muitos são orgulhosos, mas de uma maneira geral somos muito bem recebidos" .

FOTO : JORGE MEIRA .
FONTE : XIQUESAMPA, COLABORAÇÃO MARLON BRANDO .

PROJETO JUDÔ FORTALECE INCLUSÃO E JUSTIÇA SOCIAL EM XIQUEXIQUE BA .

Desde o inicio do mês de novembro de 2010 diversos jovens dos Bairro BNH , BNH Novo e Polivalente estão tendo a oportunidade de praticar Judô através dos Centros de Referencia Social do Município de Xique-Xique (CRAS).

A partir do dia 03 de janeiro de 2011 as aulas se estenderão para os Bairros de Ponta da Ilha, Pedrinhas e Guaxinim. As aulas acontecerão no CRAS (Centro de Referencia Social) do Bairro Guaxinim. As aulas do Projeto Judô CRAS estão servindo para resgatar a cidadania destes jovens atletas, que na grande maioria moram em bairros carentes, e em outras circunstâncias, não teriam condições de praticar o judô. A alegria dos jovens atletas é contagiante. O prefeito de Xique-Xique, Reinaldinho, na última reunião com os Coordenadores do Projeto, revelou que, mesmo que talentos não sejam revelados, pelo menos a formação do ser humano está sendo garantida através dos projetos dos Centros de Referência da Assistência Social - CRAS .

Isso mostra a força e o comprometimento da Prefeitura de Xique-Xique, do Prefeito Reinaldinho, da Secretaria de Ação Social, e da Ajuxx-Judô XiqueXique, que é capaz de transcender a questão de competição, e leva o judô a uma massificação, ajudando na formação do ser humano, dando uma melhor perspectiva para esta juventude. A criançada, que muitas vezes não tem acesso a uma academia particular, pode ter judô de primeiro mundo na sua comunidade. E é isso que está acontecendo em Xique-Xique hoje. Através de iniciativas como esta, estamos possibilitando que crianças tenham outras perspectivas de inclusão e ascensão pelo esporte. É um trabalho muito profundo, que vem sendo feito pelo Prefeito Reinaldinho e pela Prefeitura de Xique-Xique.

A prefeitura adquiriu 100 peças de tatame 2x1 e 250 Kimonos para atender inicialmente 250 crianças e jovens com idade entre 10 a 22 anos. As aulas estão sendo Ministradas pelos professores Djemes Lobo e Osmar Messias (Masinho)com auxilio de Helber Lobo e Madson Lobo e com apoio da Federação Baiana de Judô - Febaju .

FOTOS : AJUXX .
FONTE : AJUXX (JUDÔ XIQUEXIQUE) .
ACESSEM O SITE : http://www.judoxiquexique.com/

XIQUEXIQUENSE PODE SER CANDIDATO A PREFEITURA DE CAMAÇARI BA .

XIQUEXIQUENSE JOELSON MEIRA PODERÁ SER CANDIDATO A PREFEITO DE UMAS DAS MAIS MAIORES CIDADES DO BRASIL .

Na Foto o Presidente Lula, O Prefeito de Camaçari Luiz Caetano e Jarbas Meira durante a inauguração da fábrica de Pneus Bridgestone Firestone.

O Blog XiqueSampa entrou em contato com Jarbas Meira (irmão de Joelson Meira)! Confira : Olá Jarbas, boa tarde? Gostaria de saber sobre a candidatura e entrega do título de cidadadão Camaçariense a Joelson Meira a Prefeito de Camaçari, especula-se que o nome dele cresce a cada dia em substituição ao filho de Central Luiz Caetano, vc sabe de algo?

JARBAS MEIRA DESEJA À TODOS XIQUEXIQUENSES UM FELIZ NATAL .

"Olha Adriano Brito estive lá na Camara de Camaçari onde ele recebeu o título de cidadão de camaçariense "disse Jarbas meira . Ele que conseguio em Brasília mais de 300 milhões de reais para obras em camaçari. A pouco menos de dois anos para a eleição de 2012, a sucessão nos principais municípios baianos pega fogo. Em Camaçari, mais um nome da base governista aparece para suceder o prefeito Luiz Caetano (PT). Trata-se do advogado Joelson Meira, secretário municipal de Articulação com Estado e União. É uma pasta criada pelo prefeito Luiz Caetano (PT) para conseguir verbas com o Governo Federal e com o Estado. Para tanto, Meira morava em Brasília. A ele é creditado o mérito de conseguir Projetos do PAC para Camaçari, acima de R$ 300 milhões, além de atuar na solução do novo Anel Ferroviário de Camaçari, cuja obra iniciada aproxima de R$ 140 milhões". Joelson tem ao seu lado altos técnicos da Esplanada dos Ministérios. Outros dois secretários municipais, Ademar Delgado, 

JOELSON MEIRA é Secretário de Articulação de Governo Federal e Governo Estadual de Camaçari. O homem forte da cidade que articula verbas e investimento para município de maior crescimento da Bahia .

FONTE : XIQUESAMPA.
FOTO : JARBAS MEIRA .

CRECHES BENEFICIAM MAIS DE 600 CRIANÇAS EM XIQUEXIQUE BA .

 


“Já construímos três creches, cada uma custou aproximadamente 400 mil reais. E já estamos construindo mais uma. Assim poderemos atender mais de 800 crianças entre seis meses de idade e quatro anos de idade”, afirma o prefeito.

A construção de creches na sede do município de Xiquexique vem beneficiando visivelmente a vida de mais de 600 famílias. Com investimento aproximado de 1.2 milhões de reais, as três creches construídas no Município, além de beneficiar centenas de famílias emprega, ainda, mais de 25 funcionários. A idéia inicial de se construir creches no Município partiu da primeira dama Marilan Barreto Braga que, após observar a necessidade das famílias xiquexiquenses, convenceu o prefeito Reinaldo Braga Filho a realizar seu projeto. “Já construímos três creches, cada uma custou aproximadamente 400 mil reais. E já estamos construindo mais uma. Assim poderemos atender mais de 800 crianças entre seis meses de idade e quatro anos de idade”, afirma o prefeito. As creches, que atendem em dois períodos (matutino e vespertino), oferecem às crianças atendimento de qualidade exercido por profissionais qualificados nas áreas da pedagogia, odontologia, pediatria, psicologia e nutrição.

Além das atividades recreativas e pedagógicas, as crianças recebem alimentação, lanches, banhos, fraldas e leite. “É rotina de creches particulares das grandes capitais. Só ouço elogios. Temos um custo mensal de aproximadamente 60 mil reais – já contabilizando folhas de pagamento -, mas vale à pena, pois estamos melhorando a Educação em Xiquexique”, garante o prefeito. Durante visita a uma das creches, o Pagina Revista colheu depoimentos de algumas mães e avós. Quando perguntado sobre os pontos positivos e negativos, todos os responsáveis pelas crianças foram unânimes em afirmar que as creches vêm fazendo a diferença em suas vidas; além da desenvoltura em tarefas cotidianas, a relação dos seus filhos com os ‘coleguinhas’ tem melhorado muito. “Agora tenho mais tempo pra fazer as coisas, antes não. A minha filha era mais tímida, hoje conversa com todo mundo, desenvolveu a fala, tem aprendido muita coisa boa, até músicas infantis”, disse Jéssica Pereira Guedes.

Veja, a seguir, depoimentos de algumas mães:

“Além de eu ter tempo pra cuidar da casa, tenho notado que o meu neto está mais esperto, mais ativo. Até pra comer, hoje ele não dá trabalho. Era um sacrifício fazê-lo comer, hoje não” - Marlene Ramos Pereira.

“Minha filha está mais educada, se relaciona melhor com os coleguinhas, com todo mundo” - Laise Pereira Guedes.

“Minha filha está mais educada, se expressa melhor, aprende as coisas com mais facilidade, se alimenta melhor” - Reniane P. da Cruz.

CRIANÇAS CAPACITADAS :

Dia 16/12, no parque aquático Ponta das Pedras, em Xiquexique, 110 crianças receberam diploma. As diplomadas estão aptas a dar seus primeiros passos nas escolas de Educação Infantil. Além do prefeito Reinaldo Filho e da primeira dama Marilan Barreto Braga, familiares dos diplomados, professores e autoridades políticas prestigiaram o evento.

FONTE : PAGINA REVISTA ON LINE .
ACESSEM : http://www.paginarevista.com.br/

XIQUEXIQUENSES REALIZAM O NATAL EM COMUNIDADES CARENTES DE NOSSA CIDADE .

EMPRESÁRIOS E AMIGOS XIQUE-XIQUENSES IRÃO DISTRIBUIR PRESENTES E BRINDES ÀS CRIANÇAS DE COMUNIDADES CARENTES DA CIDADE .

Empresários, amigos e visitantes filhos Xique-Xiquenses visitarão e distribuirão presentes neste mês de Dezembro em comunidades carentes do nosso município, e o intuito dessa visita não é só rever os amigos e parêntes e sim fazer uma boa Ação. Algumas Localidades ribeirinhas receberão nos próximos dias conterrâneos anônimos que distribuirão presentes e brindes a pessoas carentes, é o Natal Solidário para pessoas que sonham com melhores dias, a ação faz parte de agradecer a DEUS por um objetivo alcançado na vida que é vencer na vida, muitos saem da nossa terra de origem em busca de dias melhores, uns se dão muito bem, outros se mantém instavél, muitos também passam por nescessidades, mas nunca esquecem suas raizes que é a nossa terra natal .

Por isso mesmo alguns destes conterrâneos visitarão a nossa cidade e farão a alegria de muita criança. "Eu sou de uma tempo em que Xique-Xique em época de Natal uma pessoa caracterizada de Papai Noel saia as ruas da cidade em cima de uma carro aberto jogando balas,e distribuindo presentes". Parabéns a todos por esta iniciativa se tivesse muita gente que pensasem como estes o mundo seria muito .

*SANSÃO DO RETIRO DISTRIBUI PRESENTES EM RETIRO DA PICADA.

Sanção distribuirá presentes em Retiro da Picada dia 25/12/2010. Sanção realiza o sonho de muita carotada à anos no Povoado.

Centenas de crianças ficam em fila para receberem seu presente doado por Sanção no povoado de Retiro da Picada em Xiquexique! "Parabéns Sanção que Deus o proteja Sempre". Adriano Brito .





DÚ E ROSY DÚS INCUTIDOS FARÃO ENTREGUE DE BRINQUEDOS E PRESENTES PELO 2º ANO EM XIQUEXIQUE .

DU E ROSY FARÃO A FELICIDADE DE MUITA CRIANÇADA EM NOSSA CIDADE .

TROFÉU QUE SERÁ ENTREGUE NO ÚLTIMO BABA DO ANO NA OPERÁRIA .

FONTE : XIQUESAMPA .
FOTOS : ROSY E DU E SANÇÃO DO RETIRO .