22/12/2012

MORREU EM SÃO PAULO NA ÚLTIMA QUINTA-FEIRA NILTÃO VITIMA DE DOENÇA DE CHAGAS .


                        













Niltão, Sérgio do Baláio, Marcelo de Maria Cabaça e Daiane Rala o Pinto .

Faleceu nesta quinta-feira (20/12/2012) em São Paulo vitima de doença de chagas o amigo de infãncia Niltão,nós que o chamavámos de "O dono da Festa". Quero desejar meus pesâmes a familia enlutada. Niltão que teve os irmão Denilson (Xuxa) e "Meu Fiinho" tambem já falecidos. Vai em Paz Niltão e que Deus proteja a sua alma sempre.

FONTE: XIQUESAMPA .

21/12/2012

JOGADOR XIQUEXIQUENSE SIDNY ACERTA SEU RETORNO PARA O SALGUEIRO DE PERNAMBUCO .

Em Pernambuco, alem de Salgueiro, jogou no Petrolina, Vitória de Santo Antão, Naútico e Sport. O jogador Xiquexiquense, terá uma nova oportunidade, já que vinha parado e estava sem clube .

Depois de um bom tempo, o lateral-direito Xiquexiquense Sidny está de volta ao Salgueiro. Após ter se destacado com a camisa do Carcará, o atleta foi negociado com o Livorno-ITA. Sem ter conseguido uma adaptação ao futebol Europeu, Sidny voltou para o Brasil para vestir a camisa do Náutico. O Salgueiro só contava com Marcos Tamandaré para a posição, já que Romário não ficará e será emprestado. Mesmo que tenha sido rebaixado duas vezes nos últimos dois anos, o Salgueiro iniciará 2013 apostando novamente na missão de alçar voos altos e se firmar, de uma vez por todas, como a quarta força do futebol pernambucano. Apesar da queda para a Série D do Campeonato Brasileiro, o nível de investimento no Carcará não sofrerá nenhuma queda drástica e a espinha dorsal da equipe será mantida na próxima temporada. Do fim da Terceira Divisão para cá, o Carcará não perdeu sequer uma grande peça de seu elenco. O Salgueiro conta com outro jogador Xiquexiquense, o goleiro Luciano está no clube desde de 2005.

Dos dez jogadores que saíram, somente Rodolfo Potiguar e Edmar tinham algum destaque no grupo. “Dispensamos alguns atletas que não estavam jogando para trazer outros que venham para jogar”, ressaltou o diretor Carlos José. Até agora, o Salgueiro já acertou a contratação de quatro jogadores para a temporada 2013: os desconhecidos Rodrigo de Lazzari e Aílton Alemão, ambos vindo do sul do País, se juntam aos já experientes Moreilândia e Sidny. Além destas novidades, a equipe sertaneja ainda conta com o retorno do atacante Fabrício Ceará. A diretoria do Carcará também espera anunciar um zagueiro e um goleiro em breve. Depois da chegada destes dois atletas, o técnico Marcelo Chamusca analisará com calma o grupo e somente vai investir em novos jogadores caso seja necessário. Com a queda para a Série D, era de se esperar que o Salgueiro segurasse um pouco os investimentos na equipe para este ano. Mas o próprio presidente, Clebel Cordeiro, ainda não admite que o Carcará tenha caído da Terceira para a Quarta Divisão . 

Alem dos Clubes de Pernambuco, Sidny jogou tambem no Bahia (Júnior), Brasiliense-DF, Paysandú-PA, Comercial-SP e Asa de Arapiraca-AL .

FONTE: XIQUESAMPA .

PROJETO DO VEREADOR ESERMILSON ROCHA QUE ALTERA NOME DE PRAÇA HISTÓRICA GERA POLÊMICA.

O Vereador Esermilson Rocha teve projeto de lei aprovado na Câmara de Xique-Xique polêmica, que altera o nome da Praça Presidente Getúlio Vargas para  Praça Dr. Rossini Sena de Almeida . 

Recentemente, o vereador Esermilson Rocha de Xique-Xique, teve aprovado na Câmara Municipal de Xique-Xique um projeto de lei alterando a denominação de Praça Presidente Getúlio Vargas para Praça Dr. Rossini Sena de Almeida, o que causou uma grande polêmica em meio aos dois únicos vereadores da oposição e alguns ouvintes da rádio comunitária local, a qual inclusive veiculou enquete sobre o assunto. A grande maioria das pessoas que se declararam contrárias à apresentação e, sobretudo, à aprovação do projeto do vereador Esermilson alegou que, em virtude do que Getúlio Vargas, na condição de presidente, realizou pelo Brasil, jamais a praça de Xique-Xique que leva o seu nome poderia ter sua denominação alterada por um outro, ainda que este seja de um jovem médico, que prestou serviços à comunidade antes de falecer. Muitos ouvintes defenderam a hipótese de o autor do projeto ter escolhido uma outra obra, sem nome, para que pudesse denominá-la de Dr. Rossini Sena de Almeida .

Dentro daquilo que conheço de história, notadamente no que diz respeito à vida pública de Getúlio Vargas, devo admitir que o ex-presidente de fato realizou grandiosos serviços em benefício do povo brasileiro, tendo criado a Justiça do Trabalho, instituído o salário mínimo, a Consolidação das Leis do Trabalho, também conhecida por CLT, sem contar os direitos trabalhistas que também são frutos de seu governo, como carteira profissional,  semana de trabalho de 48 horas, férias remuneradas, etc. Eu sei perfeitamente da importância de Getúlio Vargas para o Brasil, mas será que a maior parte do povo xique-xiquense,  principalmente a camada que se manifestou contrária ao projeto do vereador Esermilson Rocha, pela rádio comunitária local, sabe ao menos que o chamado “Pai dos Pobres” se suicidou em 1954? Possivelmente, sua maioria conhece a história de Dr. Rossini, mas não a do ex-presidente da República. Os críticos ao projeto de lei do vereador Esermilson Rocha têm o direito de apresentar seus protestos, porém muitas dessas pessoas são verdadeiras “marias-vão-com-as-outras”, cidadãos que não têm opiniões próprias, preferindo seguir as de terceiros e não tendo nem sequer um mínimo de respeito aos familiares de Dr. Rossini, que morreu precocemente em acidente que envolveu sua motocicleta .

Esses mesmos cidadãos são daqueles que não sabem nem sequer a data da fundação de Xique-Xique, não sabem os nomes dos vereadores que compõem a Câmara Municipal. Ou seja, são cidadãos que só expõem com base única nas informações de oportunistas que se colocam acima da verdade por trás de um instrumento de imprensa de linha parcial, mas que tenta, em vão, passar-se por uma imprensa de linha imparcial, que na verdade não existe em lugar nenhum. "Os críticos ao projeto de lei do vereador Esermilson Rocha têm o direito de apresentar seus protestos, porém muitas dessas pessoas são verdadeiras “marias-vão-com-as-outras”, cidadãos que não têm opiniões próprias, preferindo seguir as de terceiros e não tendo nem sequer um mínimo de respeito aos familiares de Dr. Rossini, que morreu precocemente em acidente que envolveu sua motocicleta", Edilson Rocha .

Edilson Rocha - Servidor Público e Cinegrafista .
É Colaborador do Página Revista . 


"Belo Texto Edilson Rocha, parabéns! Acompanhando nas redes sociais um embate de discussões sobre a ateração do nome da histórica Praça Getúlio Vargas, muitos se comentam que a justa homenagem a Dr. Rossini Sena de Almeida seria mais importante empregarar seu nome em Postos de Saúde, Hospital...em alguma obra da área da saúde. Fica ae um resumo deste embate discusivo". Abraço, Adriano Britto .

FONTE: PAGINA REVISTA .

19/12/2012

JOVEM ESCRITOR BARRENSSE WILGNER MURILLO, ESTUDANTE DA UNEB DE XIQUE-XIQUE FAZ SUCESSO .

"Escolhi ser escritor, não por opção, simplesmente porque gosto do que faço, ou seja, a literatura é a arte de preencher o vazio que há no ser humano, daquele que escreve e daquele que ler" .
Wilgner Murillo Santos tem 19 anos, nasceu em 1993 na cidade de Barra (BA), sempre foi um garoto sonhador, mas não gostava muito de ler. Contudo, uma escoliose lombar, tirou-lhe a liberdade para passear por dois longos anos, e como nada é por acaso, encontrou refúgio no mundo da literatura, e suas criações e invenções imaginárias começou a ganhar vida em folhas de papel.CONTATO Siga o escritor Wilgner Murillo Santos no Twitter E-mail para contatar o autor: wilgnermurillo@gmail.com Alguma dúvida que Wilgner Murillo Santos revenda de hospedagem de sites possa sanar? Então, pergunte no FACEBOOK ou converse com ele no msn: wilgnermurillo@hotmail.com Telefone para contato OI (74)8824-4909
Murillo Santos nasceu em 1993 na cidade da Barra (BA), sempre foi um garoto sonhador, mas que não gostava muito de ler. Contudo, uma escoliose lombar tirou-lhe a liberdade, para passear por dois longos anos. E como nada é por acaso, encontrou refúgio no mundo da literatura, e suas criações e invenções imaginárias começaram a ganhar vida em folhas de papel. Fã de Sidney Sheldon, Dan Brown, Agatha Christie, J. K. Rowling, Wilgner Murillo Santos está graduando em letras, no quinto semestre na Universidade Estadual da Bahia (Uneb), campus XXIV na cidade de Xique-Xique (BA). O jovem escritor ficou em segundo lugar no prêmio literatura promovido pela Uneb de Irecê. O Barrense alem de ser escritor, é blogueiro, contista, roteirista, româncista, colunista do "Lêmbra Daquela História", alem de atualizar com frequência o Blog do Escritorescritor: www.wms.blogspot.com.br

Em Janeiro de 2013 o escritor Barrense lançará um livro em São Paulo junto com vários outros autores. Wilgner Murillo pretende fazer o curso de Jornalísmo assim que se formar em letras. Suas obras são comercializados e adquiridos na  Livraria da Travessa e a Livraria Cultura disponibilizam seus livros publicados pela Editora Multifoco, o Clube de Autores é uma editora indepentende e tambem disponibiliza no próprio site da editora. "Pra vender um livro, tenho que fazer um mutirão, palestras e palestras, até as pessoas entenderem o que a leitura pode favorecer na vida delas, sempre soube que não iria ser facil. Quero muito agradecer a Adriano Britto e a seu Blog Xiquesampa pelo apoio e reconchecimento, acesse seu blog todos os dias, são poucos que reconhecem meu trabalho. Grande abraço".

Contatos: Twitter por e-mail para wilgnermurillo@gmail.com
                 Facebook:  www.facebook.com/wilgnermurillosantos         
                Msn: wilgnermurillo@hotmail.com 
                Telefone para contato OI (74) 8824-4909 
*Link da Livraria Travessa: http://www.travessa.com.br/Wilgner_Murillo_Santos/autor/C78EF53B-B787-40EB-8300-2CAB8C005B70
*Link Balaio de Livros: http://balaiodelivros.blogspot.com.br/2012/06/resenha-nunca-esqueca-suas-moedas-e.html

FONTE: XIQUESAMPA . 

NASCIDO EM PRESIDENTE DUTRA (BA), CHEF DE COZINHA ADERVAL MACHADO FAZ SUCESSO E INAUGURA MAIS UM RESTAURANTE EM SÃO PAULO .

O mundo visto da cozinha do chef Aderval Machado, baiano que conquistou a SP chic dos 60 .
Foto:
Glamour com rapadura: Aos 72 anos, Aderval Emílio Machado, nascido em Presidente Dutra (BA) continua com apetite  insaciável. Inaugurou mais um restaurante em São Paulo, o Bistrô da Praça .

Um burrico caminha pela estrada de terra batida na madrugada de 6 de março de 1953. Carrega no lombo um jovem casal que procura a estação de trem mais próxima, ponto de partida para a viagem sem volta com destino à capital paulista. Aderval e Firmícia aproveitaram a escuridão noturna para fugir de um casamento arranjado cuja noiva não era ela, mas outra antiga namoradinha do então menino Aderval. Depois do matrimônio forçado com uma, o noivo decidiu levar a outra, verdadeira amada, para construir uma nova vida em São Paulo. Seu Machado reestréia no métier como sócio de Roberto, terceiro dos cinco fi­lhos que teve com a companheira, Firmícia. Meio século o separa da pequena cidade natal de nome pomposo, Presidente Dutra, na Bahia. Dos 57 anos vividos na capital paulista, 54 passou enfurnado na cozinha. Em meio a colheres de pau e frigideiras fumegan­tes, seu Machado viveu dois terços de sua vida com um olho na panela e outro no salão, de onde extraía informação do que acontecia lá fora, nas ruas. Regado a azeite e uma imensa fome de aprender, o baiano do sertão viu o mundo da cozinha e acompa­nhou a história do Brasil com a barriga esquentando no fogão. Mas,­ antes de refogar o tempero na panela, seu Machado serviu muito prato no salão. A gastronomia se tornou um objetivo atraente após descobrir que o salário do chef era cinco vezes maior do que o dele. Pleiteou uma ocupação humilde na cozinha, já determinado a aprender o ofício. Seu primeiro emprego foi no Taverna do José, na rua Albuquerque Lins. Desde então passou pelo Le Provençale, na rua Martins Fontes, pelo Belle Époque, no Clube Escandinavo, e por outros tantos até comprar seu primeiro restaurante, o Chuleta Dourada, em 1985 .

A cozinha do Terraço Itália estava em polvorosa. O imigrante Evaristo Comolatti, fundador da casa italiana que se consolidou como cartão-postal de São Paulo, acabara de confirmar a eminente visita da rainha da Inglaterra ao restaurante. Em novembro de 1968, Elizabeth II iria, com seu ilustre cortejo, admirar a bela vista da metrópole no terraço de 165 m de altura. E ainda degustar um coquetel gentilmente oferecido pelo italiano, que fazia questão de receber visitas ilustres em seu salão. Nessa época, a cozinha com mais de 30 funcionários já era comandada por seu Machado, o migrante nordestino que teimou até conquistar posto de destaque na gastronomia paulistana. Ele não se intimidou com os nobres convidados, e a recepção foi um sucesso. A rainha e o príncipe Philip só não pude­ram saborear o mais famoso prato criado por seu Machado, o Camarão no coco verde, que entraria no cardápio algum tempo depois: “Desenvolvi esse prato para turistas, a fim de apresentar a comida brasileira ao pa­ladar estrangeiro. Assim, o conhaque usado para flambar o camarão tem um apelo internacional, e o leite de coco junto com o coentro trazem o sabor exótico e bem brasileiro”, explica o cozi­nheiro. Solicitadíssimo, o prato consta até hoje do cardápio do Terraço Itália, coroando 38 anos de sucesso .

Gostava de espiar da cozinha a figura do então prefeito paulistano Faria Lima (1965-69), que jantava quase diariamente no Terraço. “Cansei de chutar bunda de garçom para se demorar a tirar os pratos a fim de ouvir as conversas nas mesas de gente famosa. Conhecia as figuras dos jornais e queria saber sobre o que falavam durante as refeições”, confessa o chef, sem pudor algum. Foi a sede de saber que impulsionou seu Machado a conhecer a cidade grande"Cansei de chutar bunda de garçom para se demorar a tirar os pratos a fim de ouvir as conversas nas mesas de gente famosa”, disse seu Machado.

Vai lá: Bistrô da Praça no Endereço: Praça Thomas Morus, 169. Tel.: (11) 3675-2694 .

TEXTO: FERNANDA DANELON
ADAPTAÇÃO: ADRIANO BRITTO 

FOTO: CLAUS LEHMANN 
FONTE: REVISTA TRIP .

15/12/2012

XIQUEXIQUENSE JOANA PINHEIRO É DIPLOMADA VEREADORA DE RIACHO DE SANTANA (BA) .

A Xiquexiquense Joana Pinheiro foi o vereador (a) mais votado da cidade de Riacho de Santana com 1.248 votos, em segundo lugar foi eleito Ruberval Bomfim do PRP com 1.105 votos .

Parabéns conterrânea Joana Pinheiro, diplomada vereadora de Riacho de Sanatana (BA). Joana Pinheiro foi eleita Vereadora em Riacho de Santana com 1.248 votos (6,87% dos votos), com o numero 22.555, pelo PR, na coligação "Juntos pela Riacho que Queremos" (PP / PT / PSC / PR / PMN / PV). Joana Amélia Borges Pinheiro, tem 33 anos, nasceu em Xique-Xique (BA) no dia 31/03/1979, é casada com o Dr. Paulo que concorria a reeleição para Prefeito e acabou não sendo eleito, Joana Pinheiro tem ensino superior completo, formada em Fisioterapeuta e Terapeuta Ocupacional .

"Parabéns Joana, sempre fostes uma pessoa firme que batalha com honestidade, luta com dignidade e por ser assim tão eficaz merece com toda certeza a prêmio dessa conquista. Que a vitória de hoje seja celebrada com muitas felicidades, pois v...ocê é a razão mais forte deste acontecimento e com toda certeza é você que tem o direito de desfrutar dela com todo prazer que suspira em sua alma. Acredito que inúmeras vitórias vão te surgir pela frente, e que inúmeras vezes você a de ser uma pessoa vitoriosa. Aqui fica o meu abraço e minha alegria. Estou feliz por você", Mácia Xavier .

FONTE: XIQUESAMPA .

14/12/2012

REINALDO BRAGA FILHO É ESCOLHIDO SECRETÁRIO DE PREFEITURAS E BAIRROS NO GOVERNO ACM NETO .

Nesta sexta-feira, 14, o Prefeito eleito ACM Neto anunciou a lista do secretariado. Entre os escolhidos, está o nome de Reinaldo Braga Filho .

Reinaldo Teixeira Braga Filho é filho do Deputado Estadual Reinaldo Braga, e duas vezes Prefeito de Xique-Xique. Reinaldo Filho é formado em Administração de Empresas pela UNIFACS. Com 33 anos, é especialista em Gestão de Pessoas pela UFBA. Reinaldinho como é popularmente chamado nasceu no dia 01 de Julho de 1979 em Salvador – Bahia. Filho de Reinaldo Teixeira Braga e Lenisse Miranda Siqueira Braga, é casado com a jornalista Marilan Barreto Braga e pai de Maria Cecília Barreto Braga .


Formado em Administração de Empresas, e graduado pela UNIFACS em 2000. Especializou-se em Gestão de Pessoas, pela Universidade Federal da Bahia em 2004. Cursou o primário nos colégios Jardim Escola Mater Dei e Sartre, o ensino médio no Instituto Social da Bahia (ISBA). Até 2002 foi Chefe da Assessoria de Planejamento da Assembléia Legislativa do Estado da Bahia. Ingressou na vida pública aos 24 anos como candidato a vice-prefeito de Xique-Xique na chapa do ex-prefeito Eser Rocha, mas teve que assumir o mandato de Prefeito do município em 2005, devido a impossibilidade do prefeito eleito. Em 2008 foi reeleito Prefeito de Xique-Xique para o período de 2009 a 2012, com mais de 60% dos votos válidos, num total de 14.474 votos. É filiado ao PMDB desde 2004 .

Outros Secretários

Mauro Ricardo Machado Costa – secretário da Fazenda
João Carlos Bacelar – secretário da educação
José Antônio Rodrigues Alves – secretário da Saúde
Paulo Fontana – secretário de Infraestrutura, Habitação e Defesa Civil
Rosemma Burlacchini Maluf – secretária de Ordem Pública
Guilherme Bellintani – secretário de Desenvolvimento, Turismo e Cultura
Pedro Godinho – secretário de Relações Institucionais
Ivete Sacramento – secretária de Reparação
Silvio Pinheiro – secretário da Sucom
Roberto Messias – ocupará a Agência de Comunicação
Joceval Rodrigues – líder de governo
Reinaldo Braga Filho – secretário das Prefeituras Bairros
Ivanilson Gomes – secretário da Cidade Sustentável
Maurício Trindade – secretário da Promoção Social e Combate à Pobreza
João Roma – chefe de gabinete do prefeito

FONTE: LÍDER NOTÍCIAS .

13/12/2012

JOGADOR XIQUEXIQUENSE SÉRGIO MANOEL DO CORITIBA VISITA SUA TERRA NATAL DEPOIS DE 8 ANOS .













De contrato renovado com o Coritiba por mais 1 ano, e recuperando-se de uma grave lesão, craque Xiquexiquense Sérgio Manoel visita sua terra natal e curte ao lado do amigo Marcinho de Lecy, amigos e familiares .

Muita gente entra e sai em nossas vidas ao longo dos anos,  mas só os verdadeiros amigos deixam impressões em nossos corações. E foi com essa impressão que  o amigo Sérgio Manoel, o craque do Coritiba esteve em sua cidade natal, e depois de 8 anos retorna a Xique-Xique pra visitar familiares e amigos. Foi um encontro maravilhoso, com  amigos e parentes, o jogador Xiquexiquense "matou" a saúdade da boa terra, foram 7 dias de pura diverssão, momentos que ficarão guardados nas lêmbranças .

Apaixonado por Xique-Xique, não faltaram diverssão e muita popularidade do nosso conterrâneo Sérgio Manoel nesses dias que o mesmo permaneceu em nossa terra. Acompanhado do amigo Marcinho de Lecy, que esteve com Sérgio Manoel em boa parte desse periodo, o craque fez questão de entrar em contato com Adriano Britto por telefone, o mesmo convidou o Blogueiro do Xiquesampa para um encontro em alguma partida de futebol quando o mesmo atuar na Capital Paulista. De contrato renovado com o Coritiba por mais 1 ano, Sérgio Manoel se recupera de uma longa e grave lesão, o Xiquexiquense deve retornar aos gramados em março de 2013. "Boa sorte Sérginho, que sua recuperação seja breve, temos orgulho de ter mais um Xiquexiquense brilhando nos gramados Brasileiro", Adriano Britto .

Colaboração Marcinho de Lecy .

FONTE: XIQUESAMPA .

11/12/2012

DR. RICARDO MAGALHÃES: PREFEITO ELEITO DE XIQUE-XIQUE GARANTE OBRA DA RUA 6 .

 







Dr. Ricardo reuniu-se o  Vice-Governador e  Sec. de Infraestrutura, Otto Alencar, os Dep. Cacá Leão e João Leão (PP),  para tratar da nova estrada que ligará a Estrada do Feijão ao município de Barra .


Para fazer nascer uma nova cidade, o Prefeito eleito de Xiquexique, Dr. Ricardo já começou a trabalhar desde antes da posse, que ocorrerá no dia 01 de janeiro, às 18 horas, na Câmara Municipal. Ontem, (10/12), segunda-feira, Dr. Ricardo esteve em reunião com o Vice-Governador e  Secretário de Infraestrutura, Otto Alencar, os deputados Cacá Leão e João Leão (PP),  para tratar da nova estrada que ligará a Estrada do Feijão ao município de Barra, atendendo a uma solicitação antiga dos moradores da Rua Seis, que há mais de oito anos sofrem com poeira e lama

“Já está aqui, no nosso orçamento 2013; basta o ano fiscal do governo abrir, para a gente começar a licitação.”, declarou o Secretário Otto Alencar. Na mesma reunião, o Prefeito eleito, entregou ao Derba projeto para melhoria e construção de uma via ligando a Estrada do Feijão à Rodoviária de Xiquexique. Dr. Ricardo e  o Deputado Federal João Leão prometem:  "Xiquexique vai se transformar em um canteiro de obras. Vamos cumprir o nosso compromisso e construir uma nova história em nosso município!" .

Obs: Confira nos próximos dias entrevista exclusiva com o Prefeito Eleito de Xiquexique Dr. Ricardo Magalhães aqui no Blog Xiquesampa .

 Por Fabiano Reis .

FONTE: XIQUESAMPA .

AXXE: ASSOCIAÇÃO XIQUEXIQUENSE DE ESTUDANTES ELEGE NOVOS DIRETORES .

FOTO DE ALGUNS ESTUDANTES DA REXX .
A AXXE  (Associação Xiquexiquense de Estudantes) Elege Presidente, Vice-Presidente, Secretário Geral, Secretário de Finanças e Secretário de Cultura .
A AXXE é uma entidade que cuida da Residência de Estudantes Xiquexiquenses em Salvador chamada de REXX (Residência Estudantil de Xique-Xique), que é mantida pela Prefeitura de nosso Munícipio. Muitos conterrâneos, residêntes e ex-residêntes como: Hélio Bastos, Morvan Barreto, Dircinha, Juvenal, Ian, Marcos de Prim, André Cabelão e muitos outros precisaram da REXX como base de seus estudos na Capital Baiana .
 Diretoria eleita da AXXE:
Presidente: Kleber Junior.
Vice-presidente: Marinaldo de Deus.
Secretário geral: Wesley Santos.
Secretário de finanças: Mailton Reis.
Secretário de cultura: Lucas Pinheiro Queiroz
FONTE: XIQUESAMPA .